Cosas Que Te Hacen Sentir Único

 

↑Cosas Que Te Hacen Sentir Único, por Manu Pombrol.

No eres una rareza entre la gente.

Querido amigo o amiga, es aún mejor: llevas una marca única que te identifica donde quiera que vayas. Eres lo mejor que la vida supo ser en el camino que recorrió, perfeccionándose en cada uno de tus antepasados, hasta llegar a ti. Ha habido miles de personas durante la historia involucradas directamente en tu existencia.

Cada lágrima que ellos derramaron; cada sueño que vieron cumplir; cada perdida que les hundió y cada abrazo que les hizo sentir queridos, juntos han confabulado en el silencio del tiempo para definirte a ti. Tú eres la parte de todos ellos que le gritó al mundo a la cara: ‘viviré para siempre’.

Nunca te sientas diferente en relación ‘a los demás’, defiende tus cosas como propias: tus gustos, tus entretenimientos, tus defectos y tus virtudes… cosas que te hacen sentir único, en el mejor sentido de la palabra y en honor a la Historia.

English

You are not “peculiar”.

Better yet, dear friend: you bear a unique mark that will identify you wherever you go. You’re the best that life could be on its path, improving itself in each of your ancestors until it reached you. Throughout history, thousands of people have been directly involved in your existence.

Every tear they shed; every dream they fulfilled; every loss that broke them down; and every hug that made them feel loved; they have all conspired in the silence of time to define you. You are that part of every one of them that shouted out to the world: “I’ll live forever”.

You should never feel different as compared to “others”, and defend your things as your own: your tastes, your pastimes, your flaws and your virtues… things that make you feel unique, in the best sense of the word and in honour of History.

 

 

3 comentarios en “Cosas Que Te Hacen Sentir Único

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s